C’è un detto che, chi ha genitori zeneixi, probabilmente avrà già sentito:
San Pé u ne veu un pe lê (San Pietro ne vuole uno per lui)
San Pé te tia pe’ i pê (San Pietro ti tira per i piedi)
Sappiatelo, quindi: il 29 giugno non è bene andare al mare perché San Pietro chiama a sé qualcuno!
Se vuoi rimanere sempre aggiornato per tutte le novità che escono su ilmugugnogenovese.it
Iscriviti al CANALE TELEGRAM UFFICIALE: @ilmugugnogenovese
Quando andavi al mare, mamma ti diceva “OGGI È SAN PÉ: BAGNATI SOLO I PIEDI, EH MERACOMANDO!“… E, belin, era una roba che proprio non riuscivi a capacitartene!
Ecco spiegato il motivo… e, in origine, questa “leggenda” era ancor più severa! Possiamo dire che, col tempo, si è “affievolita”, ma pensate che, anni fa, il 29 giugno era addirittura la data ufficiale di apertura degli stabilimenti balneari! Prima di allora nessuno faceva il bagno!
Secondo l’originale credenza, un po’ lugubre, Pietro, ex pescatore e, nonostante la Santità, nell’immaginario popolare fornito sempre di una buona dose di cattiveria, avrebbe voluto una preda per sé.
Il detto ovviamente è assurdo, ma è rimasto ancora in auge fino a non molto tempo fa (nella sua forma più leggera, raccontata all’inizio)…
San Pietro è comunque una giornata ricca di usanze e credenze. Un’altra? LA BARCA DI SAN PIETRO! Clicca qui per la sua storia, la leggenda e… come farla anche tu!
Sta di fatto, comunque, che mi chiedo: belin, ma come si fa a non far un bagno con una giornata così?
San Pé u ne veu un pe lê (San Pietro ne vuole uno per lui)
San Pé te tia pe’ i pê (San Pietro ti tira per i piedi)
non era più corretto ” veux “?
Sono stata sul lago di Garda ed anche lì hanno la stessa tradizione, a San Pietro non si fa il bagno.
Mi saivu anche, u dixeiva sempre me bacanna: “San Pè u ne vo un pe a testa e un pe i pe”
tutte le scuse son buone per far dire alle mamme “non fare il bagno!”
Me mamma a me diva San Giuan Battista un pe a so lista e San Pe un ne vo un pe le…
Grassie pe a compagnia che a fa sta belliscima pagina!!
Belin! A me dicevano “San Giuvanni Battista u ne vo un pe a so pelissa” Qui bisogna mettersi d’accordo e unificare le leggende altrimenti non si va più al mare!
<San Giambattista u ne veu un in ta soeu pellissa. Ciau e grassie de tutto. Giuliano